Cookie Policy

1. Cosa sono i cookie

(Italiano)
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall’utente inviano al suo dispositivo, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.

1. What are cookies
(English)
Cookies are small text files that websites visited by users send to their devices, where they are stored and then transmitted back to the same websites on subsequent visits.

2. Tipologie di cookie utilizzate

(Italiano)
Questo sito utilizza le seguenti categorie di cookie:

  • Cookie tecnici: necessari per il corretto funzionamento del sito e per consentire la navigazione e l’utilizzo dei servizi offerti.

  • Cookie di analisi: utilizzati per raccogliere informazioni aggregate e anonime sull’uso del sito.

  • Cookie di profilazione e marketing: utilizzati, previo consenso dell’utente, per finalità di marketing e personalizzazione dei contenuti.

2. Types of cookies used
(English)
This website uses the following categories of cookies:

  • Technical cookies: necessary for the proper functioning of the website and to enable navigation and services.

  • Analytics cookies: used to collect aggregated and anonymous information on website usage.

  • Profiling and marketing cookies: used, subject to user consent, for marketing and content personalization purposes.

3. Gestione del consenso

(Italiano)
Al primo accesso al sito, l’utente può esprimere le proprie preferenze tramite l’apposito banner cookie.
Il consenso può essere modificato o revocato in qualsiasi momento.

3. Consent management
(English)
Upon first access to the website, users can express their preferences through the dedicated cookie banner.
Consent may be modified or withdrawn at any time.

4. Cookie di terze parti

(Italiano)
Il sito può utilizzare cookie di terze parti (es. Shopify, fornitori di pagamento, strumenti di analisi), soggetti alle rispettive informative sulla privacy.

4. Third-party cookies
(English)
The website may use third-party cookies (e.g. Shopify, payment providers, analytics tools), subject to their respective privacy policies.

5. Come gestire i cookie

(Italiano)
L’utente può gestire o disabilitare i cookie anche tramite le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere il corretto funzionamento del sito.

5. How to manage cookies
(English)
Users can manage or disable cookies through their browser settings.
Disabling technical cookies may affect the proper functioning of the website.

6. Titolare del trattamento

(Italiano)
Il Titolare del trattamento dei dati è:

Fabio Andrè Maranelli
Italia
📧 beautyhealth.company.mf@gmail.com

6. Data Controller
(English)
The Data Controller is:

Fabio Andrè Maranelli
Italy
📧 beautyhealth.company.mf@gmail.com